Welcome home, sharebrosreader2000.com
The YouTube Chrome app has a bug that prevents any bookmarklet from working, not just R2K. Try uninstalling the app from Chrome. Open a new tab, right click the YouTube “app”, then click “Remove from Chrome”